Personvernerklæring
Sist oppdatert: 27. oktober 2026
Her forklarer vi hvordan MinFirmahytte behandler personopplysninger. MinFirmahytte leveres av Prodess AS (org.nr. 998 782 309). Hvem som har ansvaret, avhenger av om opplysningene gjelder nettstedet vårt eller bookingløsningen arbeidsgiveren din bruker.
1. Hvem er ansvarlig
Nettstedet og kontakt med oss. Prodess AS er behandlingsansvarlig for opplysninger vi samler inn på minfirmahytte.no, i kontakt- og demoskjemaer og når du sender oss e-post.
Bookingløsningen. Når du bruker MinFirmahytte gjennom jobben, er arbeidsgiveren din behandlingsansvarlig. Prodess AS er databehandler og behandler opplysningene bare for å levere tjenesten, etter avtale og instruks fra arbeidsgiveren. Dette er regulert i en databehandleravtale med hver kunde. Se eksempel på databehandleravtale.
Har du spørsmål om opplysningene dine i bookingløsningen, kontakter du arbeidsgiveren din. Henvendelser som kommer til oss, sender vi videre til arbeidsgiveren.
Kontakt oss: post@minfirmahytte.no
2. Nettstedet og kontakt med oss
Hva vi samler inn: navn, e-postadresse, telefonnummer, bedrift, rolle, antall ansatte og det du skriver i meldingen.
Hvorfor: for å svare deg, avtale demo og følge opp en mulig avtale. Grunnlaget er vår berettigede interesse i å svare på henvendelser, og tiltak du ber om før en avtale inngås (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f og b). Sender vi nyhetsbrev, skjer det bare med samtykke.
Hvordan: skjemaene sendes til vår kundedatabase i Airtable og som e-post til oss via tjenesten FormSubmit. Disse tjenestene brukes bare til henvendelser fra bedrifter som kontakter oss. De behandler ikke opplysninger om ansatte som bruker bookingløsningen. Begge er amerikanske tjenester, så opplysningene fra skjemaene kan bli behandlet i USA.
Hvor lenge: inntil 24 måneder etter siste kontakt, med mindre det blir et kundeforhold.
Informasjonskapsler og statistikk: nettstedet bruker bare det som trengs for at det skal fungere. Første gang du besøker oss, spør vi om du godtar statistikk. Valget ditt lagres i nettleseren din. Godtar du, lastes Google Tag Manager, som kan brukes til å måle hvordan nettstedet brukes. Det kan sette informasjonskapsler og sende opplysninger som IP-adresse, nettlesertype og sidevisninger til Google. Avslår du, lastes ingen slike verktøy. Du kan endre valget når som helst under «Informasjonskapsler» nederst på siden. Grunnlaget for statistikk er samtykket ditt (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a).
3. Bookingløsningen
Dette avsnittet beskriver hva vi behandler på vegne av arbeidsgiveren din. Hva som faktisk registreres, avhenger av hvordan arbeidsgiveren har satt opp løsningen.
Hvem: ansatte, pensjonister som er gitt tilgang, administratorer av ordningen, medreisende som oppgis ved booking, og kontaktpersoner hos for eksempel renhold og vaktmester.
Hvilke opplysninger:
- navn, e-postadresse, telefonnummer, brukeridentifikator, avdeling og ansatt- eller pensjoniststatus
- hytte, datoer, antall personer, medreisende og bookinghistorikk
- betalingsbeløp, referanse og status (kort- og kontonummer håndteres av betalingsleverandøren og lagres ikke i løsningen)
- meldinger, e-post, chat og svar fra KI-assistenten
- sjekklister, kommentarer og bilder ved inn- og utsjekk
- innloggingstidspunkt, IP-adresse og hendelseslogg
Løsningen er ikke laget for sensitive opplysninger, som helseopplysninger, eller for fødselsnummer. Slike opplysninger skal ikke legges inn i fritekstfelt eller meldinger.
Innlogging: mange kunder bruker innlogging med egen jobbkonto (Microsoft Entra ID). Da styrer arbeidsgiveren hvilke opplysninger som sendes til løsningen, og tilgangen forsvinner når jobbkontoen deaktiveres.
4. KI-assistenten
MinFirmahytte har en KI-assistent som svarer brukerne på vanlige spørsmål i den felles innboksen, for eksempel om booking, betaling og praktisk informasjon om hytta. Spørsmål assistenten ikke kan svare på, går videre til arbeidsgiverens administrator.
Assistenten bruker språkmodellen Gemini fra Google gjennom Vertex AI, og behandlingen skjer i EØS. Spørsmål og svar lagres sammen med de andre meldingene. Opplysningene brukes ikke til å trene KI-modeller utenfor kundens egen løsning, med mindre de først er anonymisert slik at ingen kan identifiseres.
5. Hvor lenge opplysningene lagres i bookingløsningen
Med mindre arbeidsgiveren har gitt andre instrukser, gjelder dette:
- Brukere som aldri har booket, anonymiseres etter 12 måneder uten innlogging. For brukere som aldri har logget inn, regnes tiden fra kontoen ble opprettet.
- Brukere med bookinger anonymiseres 12 måneder etter siste opphold. Det gir tid til å behandle skadesaker og klager.
- Bookinger beholdes som anonym statistikk med hytte, datoer og antall personer.
- Fakturaer beholder kjøpers navn i 5 år, fordi bokføringsloven krever det.
- Logger lagres normalt i 90 dager.
- Sikkerhetskopier slettes ved ordinær rullering, senest etter 12 måneder.
Når en kunde avslutter avtalen, slettes kundens data innen 90 dager, med unntak av det loven krever at vi tar vare på.
6. Hvor opplysningene lagres
Bookingløsningen driftes på Microsoft Azure i Tyskland. Leverandørene vi bruker, og hvor de behandler opplysninger, står i oversikten over underdatabehandlere.
Personopplysningene i bookingløsningen behandles i EØS. Det eneste unntaket er at én utvikler kan få tidsbegrenset og logget fjerntilgang fra Nord-Makedonia, med EUs standard personvernbestemmelser og ekstra sikkerhetstiltak. Bilder av hyttene lagres hos Cloudinary i USA, men det er ikke personopplysninger.
7. Sikkerhet
Tiltakene våre er tilpasset risikoen. Blant annet har vi tilgang etter behov med personlige kontoer, flerfaktorinnlogging for administratorer og for personell med tilgang til produksjonsdata, kryptert trafikk (TLS), kryptering av databaser og sikkerhetskopier, daglige sikkerhetskopier, logging av innlogging og tilgang, og skriftlig taushetsplikt for alle med tilgang. Tiltakene er beskrevet i databehandleravtalen.
8. Dine rettigheter
Du har rett til innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet og å protestere mot behandlingen. Gjelder det bookingløsningen, går henvendelsen til arbeidsgiveren din. Gjelder det nettstedet eller kontakt med oss, skriver du til post@minfirmahytte.no. Du kan også klage til Datatilsynet.
9. Endringer
Vi oppdaterer erklæringen når behandlingen endrer seg. Vesentlige endringer varsles kundene våre på e-post. Gjeldende versjon ligger alltid på denne siden.